Die Konferenz der American Library Association (ALA) benutzen wir jedes Jahr als Anlaß, unsere amerikanischen Kollegen zu treffen und die neuesten Trends und Themen in den USA zu erkunden. Diesmal in Washington D.C. und unter dem Motto »One Small Step for a Mouse« 50 Jahre Mondlandung mit Torben Kuhlmann. Dabei haben wir mit einer Gruppe […]
Maja Kastelic illustriert für uns die Lebensgeschichte von Hans Christian Andersen, die Heinz Janisch für Kinder erzählt hat. Soviel sei schon verraten: Dieses Buch wird grandios und sprengt Grenzen: Die Grenzen zwischen Bilderbuch und Graphic Novel. Die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Die Grenzen zwischen Realität und Fantasie. Für die letzte Phase der Illustration besuchte […]
Der Schweizer Vorlesetag22. Mai 2019 »Auf der Blüemlisalp im schönen Berner Oberland lebte einst ein Senn, der alles besaß, was man sich nur wünschen kann.« So idyllisch beginnt die Sage »Der Fluch der Blüemlisalp«, welche im Buch »Die Rache der schwarzen Katze« von Katja Alves erzählt wird. Kenner von Schweizer Sagen wissen, dass die Geschichte […]
Kaum in meinem neuen Amt als Pressefrau im NordSüd Verlag gestartet, rief Leipzig zur Buchmesse. Bisher besuchte ich nur die große Messe in Frankfurt und war deshalb umso mehr gespannt auf die „kleine, aber feine“ Schwester. Am Mittwochabend luden „Die Zeit“ und Radio Bremen zur Verleihung des Luchs des Jahres im wunderschönen Ring-Café. Unser Buch „Alle sehen eine Katze“ […]
Unsere Neuerscheinung „Die Rache der schwarzen Katze“ war am Mittwoch der Anlass für ein Verlagsfest im NordSüd Verlag. Zu feiern gab es einiges; allem voran die 19 Illustratorinnen und Illustratoren, welche die Schweizer Sagen in diesem Prachtband künstlerisch interpretiert haben. Für die Veranstaltung wurden extra 19 Kunstdrucke angefertigt, welche vor Ort bestaunt werden konnten. Katja […]
Wenn eine Mitarbeiterin wie Katja Alves nach 15 Jahren sich entschliesst ein neues Kapitel in ihrer Biografie zu beginnen, so hat das zuerst einmal meinen höchsten Respekt. Katja kam in einer unruhigen Zeit in den Verlag und hat ihn in ihrer Rolle als Cheflektorin über viele Jahre mitgestaltet und geprägt. Und sie hat dem Verlag […]
Zum 50. Geburtstag von José Sanabria von Julia Nacht. José Sanabria war 6 Jahre alt, als er Illustrator werden wollte. In seiner Heimat Kolumbien studierte er Grafikdesign. Später, als er nach Argentinien kam, schrieb er sich an der Universität in Illustrationskursen bei den südamerikanischen Künstlern Marcelo Sosa und Juan Bobillo ein. Seine Arbeiten finden weltweit […]
Aktion der Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen e.V. (avj): »Volle Vielfalt Kinderbücher – für die tägliche Arbeit in den KiTas« Für rund 36 % der Kinder zwischen 0 und 5 Jahren in Deutschland ist Mehrsprachigkeit Teil ihrer Identität (Statistisches Bundesamt 2016). Das heißt, sie bringen neben dem Deutschen noch eine oder mehrere Mutter-/Familiensprachen und deren kulturellen Hintergrund […]
Seit über 30 Jahren begeistern die Werke des niederländischen Star-Illustrators Hans de Beer kleine wie große Leser. Eine Auswahl seines Schaffens ist ab dem 5. Februar 2019 im Anton Pieck Museum in den Niederlanden zu besichtigen. Hans de Beer, 1957 in der Nähe von Amsterdam geboren, wurde vor allem mit seinem Kleinen Eisbären weltberühmt. Die […]
Vor über 50 Jahren präsentierte eine junge englische Illustratorin auf der Frankfurter Buchmesse ihre Bilder von »Rotkäppchen«. Dimitrije Sidjanski, der Gründer von NordSüd, war offensichtlich beeindruckt von dem, was er sah. Ein Jahr später, 1968, erschien »Rotkäppchen« als erstes Buch von Bernadette Watts im NordSüd Verlag. 50 Jahre später treffen die noch vorhandenen Illustrationen wieder […]