Wissenswertes zu Lizenzen

Ihr möchtet eine Lesung zu einem unserer Bücher veranstalten, eine Geschichte verfilmen oder als Theaterstück inszenieren? Vielleicht möchtet ihr nur einen Text oder eine Illustration verwenden. So oder so seid ihr hier richtig. Damit eure Anfrage an der richtigen Stelle landet, haben wir unten alles Wichtige zusammengefasst.

Wir wünschen euch viel Spass und gute Unterhaltung!
Euer NordSüd Lizenzteam


Lesungen in der Adventszeit

Ihr möchtet in der Adventszeit aus einem unserer Bücher lesen? Das freut uns sehr. Hier findet ihr, was ihr dazu wissen müsst:

Ist das Bilderbuch eine Originalausgabe aus dem NordSüd Verlag?
Schaut dazu am besten ins Impressum und sucht den Hinweis «Die Originalausgabe erschien bei …» oder «Erschien erstmals unter dem Titel …».

Aber ja!
Prima. Ist das Bilderbuch eine Originalausgabe von NordSüd, dürft ihr daraus vorlesen oder es als Bilderbuchkino zeigen, wenn es sich um eine einmalige Veranstaltung handelt, ihr die Veranstaltung nicht aufzeichnet, ihr keinen Eintritt verlangt und die Veranstaltung innerhalb eines Gottesdienstes oder anderem weihnachtlichen Rahmen stattfindet. Ihr dürft die Veranstaltung auch mit dem Cover-Motiv bewerben. Die Cover könnt ihr einfach auf unserer Website beim jeweiligen Buch herunterladen. 

Oh je. Das Buch ist zuerst bei einem anderen Verlag erschienen. 
Dann müsstet ihr euch an den Originalverlag wenden. Wir können leider nur Leseanfragen zu unseren Originalausgaben vergeben. 

Noch Fragen?
Dann beantworten wir sie gerne unter lizenz@nord-sued.com
Wir wünschen euch eine schöne Adventszeit!


Bücher vorlesen

Wir freuen uns, wenn unsere Bücher in spannenden Lesungen inszeniert werden – ob analog oder digital, im Kindergarten und der Schule, der Bibliothek oder anderswo. Damit auch alles klappt, gibt es ein paar Regeln, an die ihr euch halten solltet. Wir vertrauen auf eure Ehrlichkeit.

Für eine Lesung benötigt ihr von uns eine kurze formelle Genehmigung. Am besten schickt ihr uns bereits mit der Anfrage einige Informationen zur geplanten Veranstaltung per Mail. So können wir rasch reagieren und haben bereits alle Informationen, die wir benötigen.

Ist die Veranstaltung kommerziell oder nicht-kommerziell? Kommerziell ist eine Veranstaltung, wenn ihr dafür Eintritt verlangt. Wird die Veranstaltung aufgezeichnet und anschließend zugänglich gemacht? Bitte sagt uns auch, wie viele Zuhörer:innen kommen, welche Bücher vorgelesen werden und ob die Veranstaltung ein- oder mehrmalig stattfindet. Produziert ihr Werbemittel und möchtet Illustrationen abbilden? Dann beschreibt bitte auch das kurz. Schickt uns eine Email an lizenz@nord-sued.com mit dem Betreff «LESUNG» sowie eurem Namen mit Anschrift, Telefonnummer und Mailadresse.

Ausnahme während Corona

Während der Corona-Pandemie gab es für Online-Lesungen eine Sonderregelung. Wir wollten euch das Vorlesen unbürokratisch genehmigen. Leider gilt diese Regelung nicht mehr und wir können das Vorlesen unserer Bücher nicht mehr pauschal ohne Anfrage genehmigen. Bitte habt dafür Verständnis und schickt uns auch zu Online-Lesungen alle Infos wie oben beschrieben. Wir setzen uns dann mit euch in Verbindung.


Abdruckgenehmigungen

Wenn ihr Auszüge aus unseren Büchern in anderen Publikationen verwenden möchtet, unterscheiden wir zwischen kommerzieller und nicht-kommerzieller Nutzung. Was wir darunter verstehen, findet ihr hier.

Nicht-kommerzielle Nutzung

Wenn ihr keine Einnahmen generiert, handelt es sich um eine nicht-kommerzielle Nutzung. Darunter fallen Abschlussarbeiten, wissenschaftliche Beiträge, Empfehlungslisten oder redaktionelle Erwähnungen (z.B. Gemeindeblätter). In diesen Fällen fallen für euch keine Kosten an. Bitte informiert uns aber trotzdem per Mail an lizenz@nord-sued.com und gebt das Copyright korrekt nach folgendem Schema an:

Buchtitel von Autor:in
illustriert von Illustrator:in
© Veröffentlichungsjahr NordSüd Verlag AG, Zürich/Schweiz

Falls ihr für eure Erwähnung das Cover benötigt, findet ihr es auf unserer Website beim Buchtitel. Ihr könnt es euch als Druck- und Webdatei downloaden. Wenn ihr zusätzlich eine Illustration benötigt, fragt diese bitte über lizenz@nord-sued.com an.

Ausnahmen bestätigen leider die Regel. Bei einigen unserer Titel liegen die Rechte nicht vollumfänglich bei uns (Lizenztitel). Es kann sein, dass wir euch selbst bei nicht-kommerzieller Nutzung keine Genehmigung erteilen können. Das prüfen wir aber gerne im Einzelfall und tauschen uns dazu direkt mit euch aus.

Kommerzielle Nutzung

Wenn ihr Einnahmen generiert, handelt es sich um eine kommerzielle Nutzung. Dann fallen für euch Kosten an. Unten findet ihr das passende Formular. Bitte füllt es aus und schickt es an lizenz@nord-sued.com. Dazu brauchen wir folgende Infos: Wenn ihr Text verwenden möchtet, gebt bitte den genauen Textausschnitt und den Seitenumfang der Publikation an, in welcher der Text abgedruckt wird. Möchtet ihr Illustrationen verwenden? Dann müssen wir wissen, welche ihr nutzen möchtet und wie gross diese abgedruckt werden.

Formular zum Download


Bilderbuchkinos

Ihr dürft unsere Bilderbuchkinos gerne zur nicht-kommerziellen Nutzung verwenden. Für viele unserer Titel findet ihr das Bilderbuchkino direkt beim Buch. Dorthin gelangt ihr über das Suchfeld oben im Menü. Wenn ihr nicht fündig werdet, schreibt uns eine Mail an lizenz@nord-sued.com. Möchtet ihr das Bilderbuchkino für eine kommerzielle Veranstaltung nutzen, lest bitte im oberen Abschnitt «BÜCHER VORLESEN» weiter.


Theater, Audio, Film und Merchandise

Bitte schickt eure Anfragen zu Theater und Audio an unsere Kollegin Sindhya Bergamin (sindhya.bergamin@nord-sued.com). Anfragen zu Film und Merchandise richtet ihr bitte an Anja Kretschmann (anja.kretschmann@nord-sued.com).