Wo ist mein Hut

Jon Klassen Übersetzt von Thomas Bodmer
Übersetzt von Thomas Bodmer Durchgehend farbig illustriert € D 18,00 / € A 18,50 / CHF 23.90 Hardcover / 20 x 28 cm 40 Seiten / ab 4 Jahren ISBN: 978-3-314-10117-5 Erstauflage 2012 / 9. Auflage 2025

Wo ist mein Hut

Jon Klassen Übersetzt von Thomas Bodmer

Der Hut des Bären ist weg! Und er will ihn wiederhaben. Höflich fragt er jedes Tier auf seinem Weg, ob es seinen Hut gesehen habe. Doch keines weiß etwas. Der Bär will schon aufgeben, da fragt ein Hirsch die einzig richtige Frage. Plötzlich fällt dem Bären wieder ein, wo und vor allem auf wessen Kopf er seinen Hut zuletzt gesehen hat, und rennt los, um ihn sich zu holen. Der Hut ist wieder da, der Hase aber ist weg. Und der Bär? Der weiß von nichts…

Jon Klassen wurde 2026 mit dem Astrid Lindgren Memorial Award ausgezeichnet und damit für sein Lebenswerk gewürdigt.

Through his subtle and evocative storytelling in words and pictures, Jon Klassen opens new perspectives on our place in the universe. […] Jon Klassen’s brilliant tales stand out for their effortless elegance and ambiguous depth, where the reader becomes a co-creator.
Jury-Begründung, Astrid Lindgren Memorial Award

Strafe muss sein, Muss sie? In Jon Klassens brillantem Bilderbuch wird ein Opfer zum Täter - mit schlimmen Folgen für einen Kleinkriminellen.
Tilman Spreckelsen, FAZ

Jedes Detail dieser strukturell einfachen, aber ungeheuer vielschichtigen Geschichte hat seine Funktion, es gibt keine überflüssigen Requisiten und doch für große und kleine Betrachter eine Menge zu entdecken.
Jurybegründung, Deutscher Jugendliteraturpreis

Mit einfachsten Figuren und wenigen Requisiten spielt [Jon Klassen] ein Spiel zum Lachen. […] Erwachsene können mitlachen und erleben, wie komplex Einfachheit sein kann.
Hans ten Doornkaat, NZZ am Sonntag

  • Astrid Lindgren Memorial Award für Jon Klassen, 2026
  • Deutscher Jugendliteraturpreis, 2013