Käthi Bhend wurde in Olten geboren. Sie absolvierte eine Ausbildung als Grafikerin bei Hugo Wetli in Olten. Seit 1965 arbeitet sie als freischaffende Grafikerin für verschiedene Verlage. Zusammen mit Eveline Hasler veröffentlichte sie ihre ersten Bilderbücher »Im Traum kann ich fliegen« (1988) und »Die Nacht im Zauberwald« (1992). Sie wurde u.a. 1990 mit dem Premio Grafico der Internationalen Kinderbuchmesse Bologna ausgezeichnet und erhielt im selben Jahr den Schweizer Kinder- und Jugendmedienpreis. Käthi Bhends Leidenschaft gilt der Literatur, Kunst und Musik und nicht zuletzt der Gartenarbeit. 2019 wurde Käthi Bhend, als eine von 26 Schweizer Künstlerinnen und Künstlern, bei dem Gastlandauftritt der Schweiz in Bologna ausgestellt. Ihre beiden Bilderbuch-Klassiker sind bei NordSüd in sorgsam überarbeiteten Neuausgaben lieferbar. Heute lebt sie in Heiden im Kanton Appenzell Ausserrhoden.