Der Schmetterling

Übersetzt von Anna Schaub Durchgehend farbig illustriert € D 20,00 / € A 20,60 / CHF 25.90 Hardcover mit Spotlack und einer Sonderfarbe / 22,2 × 28 cm 48 Seiten / ab 4 Jahren ISBN: 978-3-314-10741-2

Der Schmetterling

Auf diesem Blatt fängt alles an. Ein Schmetterling setzt sich sacht, zeigt seine ganze Pracht. Mit dieser Leichtigkeit geht die Reise weiter. Ein Ei wird gelegt, eine Raupe schlüpft, frisst sich groß und stark, verpuppt sich, und siehe da, ein wunderschöner Schmetterling streckt seine Flügel. Tipp, tapp, wusch, husch. Wohin geht nun seine Reise?

Poetisch gereimt von Kirsten Hall und federleicht illustriert von Isabelle Arsenault, verfolgen wir den Lebenszyklus eines Schmetterlings. Die Reime sind treffend übersetzt von Anna Schaub. Deshalb komm nah heran, und sieh dir dieses Wunder an!

Es gibt so viele Sachbücher über alles, was irgendwie mit Faltern zu tun hat – und doch ist ›Der Schmetterling‹ etwas ganz Besonderes.
Renate Grubert, eselsohr

Entlang des lautmalerischen und gereimten Textes verfolgen Kindergartenkinder den Lebenszyklus eines Monarchfalters. Und heben vor ehrfürchtigem Staunen selbst ein bisschen ab.
Verena Hoenig, VRM Tageszeitungen

Ein fein gereimter Text, eingebettet in pastellige Illustrationen, die die Schönheit der Natur einfangen.
Mirjam Dauber, all4family